This rainbutt link kit from Nature is perfectly suitable for collecting water from rainbutts.

The water butt diverter is truly an indispensable device for water tanks. It diverts rain water down the pipe when the water tank is full, and consequently the water will not overflow. In addition, it is suitable to collect rainwater from guttering downpipes with diameter between 48 and 85 mm.